프랑스어 시벨롬 씨봉 씨벨 뜻 우리말 욕같이 들리는 단어 총정리

 

프랑스어 시벨롬 씨봉 씨벨 뜻 우리말 욕같이 들리는 단어

 

외국어를 배우다 보면, 때때로 한국어 욕과 비슷한 발음을 가진 단어들을 발견하게 됩니다. 오늘은 그중에서도 프랑스어 시벨롬 씨봉 씨벨 뜻 우리말 욕같이 들리는 단어에 대해 알려드립니다 . 시벨롬이 가진 표현의 의미와 언제 사용이 되는지 정확하고 올바른 사용법을 아래 글에서 꼭 확인하시길 바랍니다.

 

목차

1. 시벨롬의 의미

2. 프랑스에서 사용은 어떻게?

3. si를 활용한 예문

4. 우리말 욕과 비슷한 프랑스어 단어

 

 

시벨롬의 의미

 

프랑스어 '시벨롬'은 'si bel homme'로 풀어 쓸 수 있습니다. 각 단어의 의미는 다음과 같습니다.

 

si (씨): 매우, 아주, 그토록이라는 뜻을 가진 부사
bel (벨): 아름다운이라는 뜻을 가진 형용사
homme (옴므): 남성, 인간을 나타내는 단어

따라서 '시벨롬'은 <아주 아름다운 남성>이라는 의미를 가집니다. 주로 남자 배우, 모델, 아이돌 등 용모가 뛰어난 사람들을 가리킬 때 우스갯소리로 사용됩니다.

 

프랑스에서 사용은 어떻게?

 

흥미롭게도, 프랑스에서는 '시벨롬'을 실제로 아름다운 남자를 부를 때 사용하지 않는다는 사실을 알고 계셨나요? 'bel'은 '잘생겼다'기보다는 '아름답다'는 의미로 사용되기 때문에 남자에게는 잘 사용되지 않습니다. 일상생활에서 "저 남자 정말 아름다워."라고 말하는 것은 드문 일이기 때문이지요.

 

대신, 나이가 지긋한 어르신들이 가끔 사용하는 표현입니다. 그렇다면 프랑스에서 잘생긴 남자를 어떻게 표현할까요? '아름다운' 대신 '멋있는'이라는 뜻을 가진 'beau(보)'를 사용하고, 'homme(옴므)' 대신 'gosse(거스)'를 씁니다. 따라서 잘생긴 남자를 보면 "beau gosse"라고 표현할 수 있습니다.

 

자연스러운 표현 예시
프랑스어에서 잘생긴 남자를 표현할 때 사용할 수 있는 표현입니다.

 

"Il est très beau."

그는 매우 잘생겼다
한글 발음: "일 에 트레 보."

이 문장은 "그는 매우 잘생겼다."라는 의미입니다. "Il"은 "그"를, "est"는 "이다"를, "très"는 "매우"를, "beau"는 "잘생긴"을 의미합니다.

 

Cet homme est vraiment génial

그 남자 정말 멋지다.

한글 발음 : "셋 옴 에 브레망 제니알"

 

여기서 'génial'은 남성 형용사로, 여성에게 사용할 때는 'géniale'로 바꿔야 합니다.

 

si를 활용한 예문

 

부사 'si'를 활용한 프랑스어 예문도 살펴보겠습니다.

 

1. Si tu veux, nous pouvons y aller.

(시 뚜 뷔, 누 프부앙 이 알레.)

네가 원한다면, 우리는 거기에 갈 수 있어.

2. Si j'avais su, je serais venu.

(시 자베 수, 쥬 스레 뷔누.)

내가 알았더라면, 나는 왔을 텐데.

3. Si elle est là, je serai content.

(시 엘 에 라, 쥬 스레 콩탕.)

그녀가 있다면, 나는 기쁠 거야.

4. Si nous avons le temps, nous pouvons visiter le musée.

(시 누 자봉 르 탕, 누 프부앙 비지테 르 뮈제.)

우리가 시간이 있다면, 우리는 박물관을 방문할 수 있어.

5. Si tu as besoin d'aide, n'hésite pas à demander.

(시 뚜 아 부조앙 데드, 네지트 파 아 드망데.)

네가 도움이 필요하다면, 주저하지 말고 요청해.

6. Si je gagne à la loterie, je voyagerai autour du monde.

(시 쥬 간느 아 라 로떼리, 쥬 보야주레 오투르 뒤 몽드.)

내가 복권에 당첨된다면, 나는 세계를 여행할 거야.

7. Si tu as des questions, je suis là pour t'aider.

(시 뚜 아 데 케스티옹, 쥬 스위 라 뿌르 테데.)

네가 질문이 있다면, 나는 도와줄 준비가 되어 있어.

 

우리말 욕과 비슷한 프랑스어 단어

 

프랑스어에서 '시벨롬' 외에도 한국어 욕과 비슷한 발음을 가진 표현들이 있습니다. 몇 가지 예를 들어보겠습니다.

 

Si bon. (씨봉): 정말 멋지다.

Si belle. (씨벨): 정말 예쁘다.

Cheval (슈발): 말, 수컷

C'est qui? (세끼): 누구야?
Chevalier (슈발리에): 중세 기사

 

이처럼 다양한 언어에서 비슷한 발음을 가진 단어들을 발견하는 것은 흥미롭고 재밌습니다. 여러분도 새로운 언어를 배우며 다소 지루하고 어려운 발음도 재미있게 배우다 보면 어느 순간 배우는 언어를 즐겁게 배워갈 수 있습니다.

 

MBTI 성격유형검사 쉽고 정확한 무료테스트 바로가기

 

퍼스널컬러 자가진단 무료테스트 나만의 컬러 찾기

 

프랑스어 시벨롬 씨봉 씨벨 뜻 우리말 욕같이 들리는 단어